Prevod od "ne želim ni" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne želim ni" u rečenicama:

Ne želim ni sa kim da razgovaram.
Você o conhece? - Não falo de ninguém.
Ne želim ni znati što to znaèi.
Eu nem quero saber o que isso significa.
Ne želim ni da znam šta je to.
Nem quero saber o que é isso.
Ja ne želim ni jedno, ni drugo, Hubert.
Não quero que aconteça nenhuma das duas, Hubert.
Ja ne želim ljubav, a ne želim ni tebe.
Eu não quero amor, e não o quero a si.
Ako ne mogu da zatrudnim sa tobom, onda ne želim ni sa njim niti bilo kim drugim.
Se não engravidar de você, não quero engravidar... dele ou de ninguém mais.
Ne želim ni da se približim preprodavcima.
Eu não quero chegar perto de um cambista.
Ne želim ni da znam šta to znaèi.
Eu não quero nem saber disso! - Eu acho que quer, sim.
Ne želim ni da pomislim šta je najgore što oni mogu, a ne želiš ni ti!
O pior que podem fazer é te rebaixar pra tenente. Não quero nem pensar no pior que esses sacanas podem fazer.
To je još jedna stvar o kojoj èak ne želim ni razmišIjati.
É, essa é uma outra coisa que eu estou tentando não pensar.
Ne bih da ga izgubim, ali ne želim ni da uznemirim ostale.
Não quero perdê-lo, mas também não quero chateá-los.
Ne želim ni da znam šta su neke od ovih mrlja.
Nem quero saber o que são algumas dessas manchas.
Ne želim ni da zamišljam o èemu vi i Angela šapuæete na jastuku.
Eu não quero nem imaginar a sua conversa na cama com a Angela.
Ne želim ni da razmišljam o tome.
Nem gosto de pensar nisso. É tão assustador.
Trenutno ne želim ni da se bakæem s tobom, razumeš?
Eu não quero negociar com você agora, está entendo?
Ne želim da budem zarobljena na brodu, a ne želim ni da ovakva ostanem ovde.
Eu não quero ficar presa naquela nave, e eu não quero ficar presa aqui deste jeito.
Bila su tako divna, niko ne želi da ostari, ne želim ni ja.
Ninguém quer envelhecer! Eu também não quero!
Ne želim ni da znam koliko to košta?
Eu quero saber quanto custa isso?
Možda ne želim ni ja s tobom prièati.
Eu também não quero falar com você.
Ne želim ni pomisliti koliko sam danas bio blizu da te izgubim.
Nem quero pensar... o quanto estive próximo de perder você.
Ne želim ni ja da izgubim tvoj.
Também não quero que você perca o seu.
Ne želim da se zameram sa tatom, ali ne želim ni da budem nevidljiva.
Eu não quero brigar com papai, mas também não quero ser invisível.
Ne želim ni da mislim o tome.
Não queria ter que pensar sobre isso.
Ali, ne želim ni da završim sama, živeæi u kuæi prepunoj maèaka, i da smrdim na supu.
Mas também não quero acabar sozinha vivendo numa casa cheia de gatos....cheirando a sopa.
Ne želim ni da objašnjavam zašto.
E nem vou dizer por quê.
Ne želim ni ja da žalim što nisam ništa uradila.
Não quero me arrepender de não termos feito nada dessa vez.
Ne želim ni jednu više na savasti.
Não quero mais nenhuma em minha consciência.
Ne želim ni proliv, ali kad ga dobijem, nosim se s njim.
Não quero os trotes também, mas quando chego neles, lido com isso.
Ne želim ni na trenutak da brineš.
Não quero que nada a preocupe.
Ali, ne želim ni da budeš povreðena zbog ovoga.
Mas não quero que se machuque com isso.
Ne želim ni da pomislim šta bi se desilo da su te ostali uzeli.
Nem queira saber como seria se fosse outro.
Ne želim ni najmanju moguænost da ovo procuri.
Não pode haver a menor chance de isto vazar.
Ja ne želim ni malo da se pretvaram da je ovo što imamo dovoljno.
Eu não quero fingir por um minuto que o que temos será suficiente.
Ne želim ni da pomislim šta bi se dogodilo s vama.
Eu não quero imaginar o que pode acontecer com vocês.
6.581209897995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?